Minha irmã juntou dinheiro para que eu pudesse estudar e ser professora.
Sestra me je školovala za uèiteljicu.
Vou estudar e fazer o bem na escola.
Uèiæu i biæu dobar u školi.
Então deixe de estudar e se aliste!
Onda napusti studije i pridruži im se i ti!
Voltou a estudar e a trabalhar com afinco.
Ponovo je u školi i jako puno radi.
Vai estar num bunker internacional para estudar... e ele a pontapear sacos de areia.
Ti æeš biti u nekoj medjunarodnoj organizaciji a on æe udarati u boksersku vreæu.
Eles vão te apanhar se não começar a estudar... e parar de perder tempo!
UHVATIÆETE AKO SE NE UKLJUÈIŠ U "PROGRAM" I PRESTANEŠ DA GUBIS VREME?
Continue a estudar e talvez um dia..."
Nastavi svoje obrazovanje i možda jednog dana..."
Infelizmente, tenho de estudar, e você tem de ir vomitar.
Nažalost, imam nešto da radim, a ti moraš napolje.
Terei dinheiro para as taxas estudantis, tempo para estudar... e darei uma máquina de lavar á minha mãe.
Imaæu dovoljno novca za školovanje i vremena za uèenje i kupiæu mami mašinu za pranje sudova.
Seis horas tentando estudar, e ela aqui.
Šest sati sam pokušavao da radim, usta nije zatvorila!
O que nos dá uma oportunidade de estudar e discutir... questões de importância mundial nesse ano de 1936.
...što nam daje priliku da prouèavamo i raspravljamo o globalnim pitanjima u ovoj 1936. godini.
Terri merece estudar e aprender com os melhores.
Ona zaslužuje šansu da uèi od najboljih.
Quero estudar... e aprender... para poder viver com dignidade, com independência... e para estar viva.
Želim da studiram... i da uèim... da bih mogla da živim ponosno, i nezavisno... i da znam da sam živa.
Tudo o que ele fez na noite passada foi estudar e perguntar sobre suas entrevistas de faculdade.
Sinoæ je samo uèio i prièao o svom intervjuu za fakultet.
Talvez eu volte a estudar e obtenha meu diploma.
Možda da se vratim u školu da dobijem diplomu pravnika.
Brent, você devia estudar e não ficar mexendo nesse carro.
Brent, treba da uèiš, a ne da dangubiš na bezveznim kolima.
Talvez essa seja a hora certa de você voltar a estudar... e se formar como arquiteto.
Možda je ovo dobro vreme da se vratiš u školu. Da postaneš arhitekta.
Porque estive pensando em fazer um curso, voltar a estudar, e não consigo decidir qual fazer, se contabilidade ou comunicações
Jer sam razmišIjala o tome da uzmem neki kurs, ponovnu obuku, a ne mogu da odluèim da li da uzmem raèunovodstvo i medijske studije.
Minhas filhas estão começando a estudar, e meu noivo, bem... desde que ele voltou do Iraque, tudo o que ele faz é beber.
Moje ćerke će poći u školu, a moj verenik, pa... od kada se vratio iz Iraka, skoro sve što radi je pijančenje.
E ele ia pagar pra toda minha família estudar, e merdas do tipo.
Da. I hteo je da omoguæi da cela moja familija ide na koledž, ili tako nešto.
Primeiro ia estudar, e depois fazer minha vida, e então... agora David está morto.
Prvo sam studirala sam... a posle je trebalo da živim a sada je Dejvid mrtav.
Você disse um dia para estudar e depois, aeroporto!
Rekli ste da nauèimo identitete i da idemo pravo na aerodrom.
Muito obrigado, Gregory, por fazer-nos passar o verão estudar e a escrever sobre livros.
Hvala ti mnogo, Gregory, što nam ljeto pretvori u uèenje i èitanje knjiga.
Como ele conseguiu estudar e curar o câncer?
Kako je uspeo da uèi i izleèi rak?
Tudo que falam é sobre estudar e não entrar em ação.
Sav taj govor za još jednu studiju, još jednu anketu.
Estou aqui pra estudar e só. É isso aí.
Tu sam da izvršim zadatak i da palim.
Só vou estudar e trabalhar aqui.
Ovde æu se samo školovati. Ovde æu raditi.
Sei que tem que estudar e dormir um pouco.
Znam da moraš da uèiš i spavaš.
Não, antes fui à casa de Wes estudar e de lá fomos.
Не, прво смо отишли до Весове групе за учење.
Em princípio, eu vim para estudar... e ficar longe de meus pais.
Prvobitno sam došla da studiram i pobegnem od roditelja.
Vim até aqui numa sexta a noite para te ajudar a estudar e me manda embora?
Дошла сам скроз овде у петак увече да ти помогнем у учењу, а ти ме сад тераш?
E você veio apenas estudar e ficar sozinha por aqui?
Da li ti to radiš zbog zasluga ili jednostavno... Zaista to želiš?
Homens e mulheres sábios de cada raça eram chamados aqui para estudar e treinar a arte da magia.
Najmudriji èovek i žena iz svake rase su bilo pozvani ovde, da uèe i treniraju o umetnosti magije.
Preciso da espaço para estudar, e gosto da minha privacidade.
Глава ми мора бити бистра да бих могла радити, волим приватност.
Jordan então publicou seus resultados na rede, incluindo todas as coisas que ele havia tentado e que não funcionaram, assim outros poderiam estudar e reproduzir o experimento.
Džordan je zatim svoje rezultate objavio na internetu, zajedno sa svim stvarima koje je probao i nisu radile, tako da su drugi mogli da to prouče i naprave.
O negócio deu tão certo que em um ano ela empregava quinze mulheres e conseguia gerar dinheiro suficiente para ela mesma ir estudar, e por meio dessas mulheres financiar o estudo de outras 65 crianças.
Ovaj posao je bio toliko uspešan da je za godinu dana zapošljavala 15 žena i mogla je da stvori dovoljno prihoda da je mogla da nastavi školovanje, i preko tih žena je finanrisala školovanje 65-oro druge dece.
Dos resultados dessa missão, tornou-se imediatamente claro que os cometas eram corpos ideais para estudar e entender o sistema solar.
Iz rezultata te misije postalo je odmah jasno da su komete idealna tela za proučavanje da bi se razumeo naš sunčev sistem.
Para estudar e entender melhor o problema, realizei uma investigação de um ano para avaliar a falta de consciência sobre a menstruação e as causas por trás dela.
Kako bismo izučavali - kako bismo bolje razumeli problem, obavila sam jednogodišnje istraživanje o nedostatku svesti o menstruaciji i glavnom razlogu iza toga.
Como eu disse, acabei de voltar a estudar, e estou considerando formar em estudos urbanos e depois fazer planejamentos urbanos, tipo pegando tudo que tenha aprendido dessas comunidades on-line e tentar adaptar a uma comunidade física.
Kao što rekoh, vratio sam se u školu i trenutno razmišljam da diplomiram urbanizam, i onda pređem na urbanističko planiranje. Da uzmem ono što sam naučio iz internet zajednica i da pokušam da primenim to znanje na fizičku zajednicu.
0.5782630443573s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sestra me je školovala za uèiteljicu. 